Skip to content

Category Archives: Bacchus Editions

Against the Cell. Illegalism After Prairieland or Against Legibility. How Movements Become Evidence

  Recent prosecutions associated with Prairieland and similar cases did not rest upon the discovery of hidden command structures, secret directives, or an underground organization issuing orders from behind the scenes. Prosecutors assembled communications, publications, transportation records, political affiliations, support networks, organizational practices, and ongoing associations between individuals. Signal chats appeared in the record. Vetting […]

A World in Flames, new writings of Bruno Filippi, limited.

A World in Flames: The Writings of Bruno Filippi has arrived et it is a pretty one! For the first time, previously untranslated writings by Bruno Filippi appear in English. (Une édition française est également en préparation et suivra en août.) This book became quite the voyage. What began in 2020 as a smalltranslation project […]

Attn Musketeers: Zo d’Axa is Dead! New Translation

While rifling through archives for three ongoing Bacchus Editions projects yours truly is doing, The Criminal Grace of Dancing: The Performing Body Through Nietzsche, Mallarmé, Artaud, and Genet (featuring Isadora Duncan, Valeska Gert, Mata Hari, Loïe Fuller, Béatrice Arnac, and Lavinia Schulz), Theatrical Shadows: Béatrice Arnac on Zo d’Axa ~ A Rare Familial Portrait of […]

New Translation, New Bacchus Editions Section. Zo d’Axa et The Adventures of an Anarchist

A small archival detonation. Bacchus Editions has added a new Archive Discoveries section to the Zo d’Axa translation portal, et the first fun share is now up on the blog. It is a newly translated newspaper article from his granddaughter’s archives ~ an 1893 newspaper article about Zo titled Adventures of an Anarchist, translated by […]

Zo d’Axa / Béatrice Arnac Project on Bacchus Editions

Bonjour, posting a bit of this here as well so nobody misses it.. Over at Bacchus Editions, several larger projectsare beginning to update, and rather than duplicate everything across sites, I’ll simply point interested wanderers toward the new home… Readers of Distinctively Dionysian have encountered Zo d’Axa wandering through its pages from time to time, […]